Translate

2013-09-20

傑克遜辯護律師:善良敏感的藝術家遭遇殘忍

他是一個非常善良、溫柔、敏感、直覺靈敏的藝術家,他真的相信自己可以通過積極的方式拯救世界。

來源:MJJCN.com 翻譯:Badthriller
 


文/ CNN 安•奧尼爾(Ann O’Neill)

湯姆•梅塞洛(Tom Meserau)與他最著名的委託人、“流行音樂之王”邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)一同走進法庭。當這件案子逐漸失控時,湯姆•梅塞洛接手過來。邁克爾•傑克遜因他而從數百萬人關注的“孌童案”中贏得了無罪開釋。

羅伯特•布萊克(Robert Blake)曾被指控謀殺妻子邦妮•李•巴克雷(Bonny Lee Bakley),梅塞洛以一個類似微型審判程序的預審程序為他的無罪開釋打下基礎。他還將布蘭克保釋了出來,這在高知名度的一級謀殺案中幾乎是聞所未聞的。

不過使梅塞洛聲名鵲起的是美國深南部無名被告人的案子:一個無家可歸的黑人男子據稱因在亞拉巴馬州殺死一個白人女子而面臨死刑,該女子被指控用一個裝滿M&M巧克力的塑料瓶把她還不會走路的孩子打死。黑人男子被無罪開釋,另一個委託人則被判過失殺人,免於一死。

“他非常專注於社會正義,自願把大量時間貢獻給了那些本來在我國體系裡無力發言的委託人。”羅耀拉法律學院(Loyola Law School)的教授勞裡•李文森(Laurie Levenson)說。

一次與邁克爾•傑克遜的弟弟蘭迪(Randy)的偶然會晤,促使梅塞洛日後成為了世界上最著名流行巨星的代理律師。

“他在傑克遜案中表現得很棒,他的委託人面臨的狀況很複雜。”李文森說,“他在傑克遜案中的反詰問出色極了。”

李文森還表示梅塞洛“法庭內外的表現都令人印象深刻”。


他在法庭裡威風凜凜。他很高,寬寬的肩膀,輪廓鮮明,一頭花白的蓬髮引人注意。法律界同仁都認為他激光般精準的反詰問技巧是業內最出色的。

不過梅塞洛似乎沒有受到這種關注的影響;如果有的話,他也在盡量避免。

“我從不慫恿媒體參與到案件中去。”他說,“有一些律師會試著把他們委託人的問題擴大,以此吸引人們的注意。我不是這種人。我看到不少律師表現得像小丑一樣,就因為他們周圍有攝像機的存在。”

在傑克遜案的審判過程中,梅塞洛就像個隱士住在公寓裡,遠離媒體密集的聖巴巴拉縣(Santa Barbara)旅館。他每天晚上8點睡覺,凌晨3點起床。

他很早就養成了良好的紀律。他出生在紐約西點軍校(West Point)的一個軍事家庭裡。他的父親是道格拉斯•麥克阿瑟(Douglas MacArthur)將軍的貼身副官,二戰結束日本投降時與麥克阿瑟同在密蘇里號(Missouri)戰艦上。軍旅生涯結束後,他的父親加入了家族企業—— 位於紐約市劇院區的莉歐妮媽媽(Mama Leone)的意大利餐廳。

不過梅塞洛並沒有子承父業加入西點軍校,他以優異的成績畢業於哈佛大學。在那裡,他是拳擊隊和足球隊隊員,還抗議越南戰爭。他獲得了舊金山哈斯汀法學院(Hastings School of Law)的法學學士學位。


在華盛頓他做了一小段時間的美國國會演講稿撰寫人,之後進入了橘都檢察長辦公室工作。但不久,他意識到自己真正的使命是幫人辯護。梅塞洛回憶說,在早期被指派的訴訟案件裡,他曾想擁抱被告人—— 一個被指控在商場偷竊的14歲年輕人。

梅塞洛的第一個名人委託人,或者說至少是第一個有知名度的是重量級拳王麥克•泰森(Mike Tyson),他因發生在聖伯那地諾郡(San Bernardino)的強奸案受到調查。梅塞洛說服控方沒有提出控訴。

布蘭克案讓梅塞洛出了名,雖然他沒有走完審判的全程。布蘭克是一個出了名難處理的委託人,而梅塞洛是審判前就離開的第二個出名的律師。

不久後,傑克遜家族就懇求他代替馬克•杰拉格斯(Mark Geragos)和本•布萊福曼(Ben Brafman)接手“孌童案”。傑克遜家族告訴他,他是被為O•J•辛普森(OJ Simpson)贏得無罪開釋的小約翰尼•L•考克蘭(Johnnie L. Cochran Jr.)推薦來的。

梅塞洛提及傑克遜案那混亂的氣氛時依然有些後怕。 “小土堆被說成了大山。”他說,“這件案子裡充滿了危機、震撼和混亂。”

在梅塞洛為《洛杉磯新聞日報》(Los Angeles Daily Journal)寫的一篇題為《為邁克爾辯護》的文章裡,他回憶了傑克遜因後背受傷去醫院而出庭遲到的那天。當法官威脅說要撤銷保釋時,梅塞洛立刻命令他的委託人回到法庭。

“他的睡衣成為了一場媒體盛宴。”梅塞洛回憶說,“不過它們跟審判和判決都毫無關係。陪審團主席後來告訴我,沒有一個陪審團成員注意到邁克爾的褲子。”

梅塞洛在這起涉及孩子的案件中推翻常規智慧,大膽詰問身為癌症倖存者的年輕原告。然後他把陪審團引入邁克爾•傑克遜的世界。

“他是一個非常善良、溫柔、敏感、直覺靈敏的藝術家,他真的相信自己可以通過積極的方式拯救世界。”梅塞洛告訴CNN。但是他補充道:“他吸引了一個又一個謀利者。寂寞、孤獨、不信任。可所有一切中最殘忍的就是帶走孩子,並讓孩子反過來傷害他。”

關於傑克遜所有的罪名都不成立—— 這個判決驚呆了許多人。不過梅塞洛見證了這一切。 “我覺得我們自始至終都是贏的。”他說,儘管媒體稱其中另有隱情。

在審判期間,梅塞洛阻止了其他那些被梅塞洛稱為“一直想接近邁克爾”的律師侵犯他的利益。有的記者拜訪邁克爾的舊時女友,挖掘醜聞;有的記者則試著拉攏律師,探尋秘辛。


此後,他就再沒嘗試過為名人辯護。儘管在洛杉磯,他為明星的房地產經紀人喬•巴巴簡(Joe Babajian)的辯護獲得了大量關注。巴巴簡被聯邦法院指控有貸款欺詐行為,最後他有13項罪名被洗脫,而陪審團繼續緊咬剩下的8項指控。

梅塞洛知道傑克遜案是他留給世界的一部分。

“無論我將來幹什麼,我在餘生中都會因這件案子而被評判。”


格言:“大案要么把你捧上天堂,要么讓你墜入深淵。”

委託人:邁克爾•傑克遜、羅伯特•布蘭克、麥克•泰森

關於個人:這個月他將去亞拉巴馬州為一個據稱因毒債殺死他人而面臨死刑判決的非裔美國人辯護。至今為止,他的委託人沒有一個被判死刑。

沒有留言:

張貼留言